2002�N8��11��

�P�C�r���O�̃X�y�V�����X�g�E�ߓ����v������}����
�`������‚̃n���C�̖��͂ɔ���`

���T�̃x�C�G�t�G���^�U�E�t�����g�X�g�[���̃Q�X�g�͋ߓ����v����ł��B
�ߓ����v����

�@�P�C�r���O�i���A�T���j�̃X�y�V�����X�g�Ƃ��ĉ�X�U�E�t�����g�X�g�[���Ƃ͂����Ԃ�i���‚������̋ߓ����v����ł����A�ŋ߂̓n���C�ɂ͂܂��Ă��āA�O��A���傤��1�N�O�ɏo�����Ă����������Ƃ��ɂ��A�ߓ����񂪏������w�n���C�E�u�b�N�`�m��ꂴ��΂̓�������x�Ƃ����{�����Ƀn���C�̖L���Ȏ��R�ɂ‚��Ă��b��������������ł����A����1�N�̊Ԃɋߓ�����̃n���C�ւ̌X�|�͂܂��܂��[�܂�A�w��������n���C�w�x�Ƃ��������q���gVOL.1�@���R�ҁh�ƁgVOL.2�@�E�H�[�L���O&�g���b�L���O�ҁh��2�����o�ł���Ă��܂��B

�ߓ����v����̖{

���w�n���C�E�u�b�N�x�̕��ɂ��F�X�Ȏ��R�̃G�s�\�[�h��������Ă��܂������A�w��������n���C�w�F�E�H�[�L���O&�g���b�L���O�ҁx�ł̓I�A�t����7�A�n���C����8�A�J�E�A�C����4�A�}�E�C����2�‚̃g���C�����Љ��Ă��܂��B

�u�ق�̂�����Ƃł�������m���������Ď��R�̒��ɓ����Ă����ƁA�������[�����R��������ł��B�΂̗t���ς����F���Ȃ�Ƃ����A�Ƃ����킩�邾���ł������y�������A���������S�R�Ⴄ�v

�������������������͖̂{�̒��ŏЉ��Ă���|�сB�n���C�ɒ|�т������āA���{�̂��̂Ƃ͂�����ƈႤ�A�Ƃ����悤�Ȃ��Ƃ������Ă����āA�m�肽���Ǝv������ł����E�E�E�B

�u�����ɂ͂�����Ɖ������ǁA�N���}����10���ł������Ⴄ��ł���A���C�L�L����B����ȋ߂��Ɉ�t���R��������Ă��Ƃ��m��邵�A�����Ă��̐l�A����80�����炢�̐l�̓��C�L�L�̃V���b�s���O�E�Z���^�[��r�[�`����o�Ȃ��Ǝv����ł����ǁA�^�N�V�[�ł������������Ⴄ����A������Ƃ������̍��q�����Ď��R��`���Ă݂�Ƃ������ȂƁv

����������Ď����т����肵����ł����ǁA���C�L�L���炷���̂Ƃ���ɂ��g���C���������ł��ˁB�ߓ�����̓��C�L�L�E�E�H�[�L���O�Ȃ�āA���C�L�L���̂ɂ����ڂ���Ă܂����ǁB

�u�z���g�ɍ����d���āA�����ǂ��ɂ��s�������Ȃ��Ƃ����l�ł��A�z�e���̂������΂ɂ����Ă���ȂɈ�t�����Ȃ��̂�����񂾂��Ă��Ƃ�m���Ă��炢�����Ǝv���āv

�����x���s���Ă���n���C�̃��s�[�^�[�̕��X�A�z�m�����}���ق̂������΂Ƀo�[�h�E�E�H�b�`���O�̌��ꂪ����̂������m�ł������H�i�΁j���C�L�L�̐����قł����Ȃ�̂��̂��`�F�b�N�ł���Ƃ������ƁA�����m�ł������H�i�΁j���i���ƋC�t���������ʂ�߂��Ă��܂�����������Ȃ��悤�ȁE�E�E�B

�u�܂��A���ł����܂��ƁA�K�����A�Ƃ����ƐŃV���b�v������܂��B����͂قƂ�ǂ̐l������Ǝv����ł���B�������͐��ʂɌ������ĉE��ɑ傫�Ȑ����������āA������t����B�ł��A�������ꂢ�ȋ�������ȂŏI������Ⴂ�܂����ǁA������Ƌ��̃y�[�W��ǂ�ł킩������Ō���ƁA���̋��Ƃ��F�B�ɂȂ����悤�ȋC���ɂȂ�邶��Ȃ��ł����B���������悤�ɁA���R��m��Ƃ������Ƃ͕ʂ̌��p�������ł��B�P�ɏ���ɉ߂��Ȃ��悤�Ȃ��̂����ʂȈӖ��������Ď����Ɛڂ��Ă����悤�ȁB���������[���y���݂����邩��A�A���Ă��Ă���̖����x�����{�ɂ��Ȃ�Ǝv���v

�����C�L�L���炻�������Ȃ��Ƃ���ɂ���}�m�A��ł����H�}�m�A�E�t�H�[���Y�E�g���C���Ƃ������v���Ԗ�2���ԂƂ����g���C���������ł��ˁB�z�m�����s���̊Ԃł͂������l�C������Ƃ��낾�Ƃ������ƂȂ�ł����A�ߓ�����������Ă���悤�ɁA���{�̃K�C�h�u�b�N�ɂ͂قƂ�ǐG����ĂȂ���ł��ˁB

�u�����ł��ˁB�z�m�����s�������ł͂Ȃ��Ĕ��l�̊ό��q�̐l�������������񗈂܂��B�‚܂�A���{�l�ό��q�ɑ΂��āA�g���C�����Љ��Ƃ������o���܂��Ȃ������Ƃ������Ƃł��ˁB�}�m�A�ꂪ�ǂ���������Ȃ��ĂˁB�Ⴆ�΃L���E�F�A��������ƕ����܂����ǁA�ό��o�X�����邶��Ȃ��ł����B�}�m�A��͊ό��o�X����܂��񂩂�A���̈Ⴂ��������Ȃ��ł��ˁv

�������l����Ɠ��{�l�̊C�O���s�ŁA�����ꏊ�Ƃ����̂̓V���b�s���O����Ƃ���Ɍ����āA��̓o�X�ňړ������肵�ăo�X�̒����畗�i����Ƃ��B�g���C��������Ƃ����̂͂��܂�Ȃ��ł�����ˁB

�u���z�����܂�Ȃ��ł���H�Ƃ��낪���n�l��������g���C�������邮�炢�B�n���C�A���ɃI�A�t�͓��{�l�ɂƂ��ĂƂĂ��䂩�肪�[���Ƃ���Ȃ�ł���B�g���C���̓r���ɂ��n�����񂪂������肷���ł�����B���j�̐̂�����{�l�̒��ɂ͕����Ƃ����s�ׂ�����킯�ŁA���{�l�ɂ͕������Ƃ��č����Ă��ł���B�v����ɕ����X�s�[�h�ł��̂�����Ɠ��{�l�̊��o�ɓ����Ă��₷����ł��B�ł��o�X�ʼn���Ă�Ƃ����̂́A�m���}�݂����Ȃ��̂ŁA���������Ȃ����ȂƎv���Ă���A�Q�Ă��肵�܂���ˁB���̎��Ԃ��l�͂��������Ȃ��Ǝv����ł���ˁB�������炷���ߏ�ɍs���Ă������Ƃ��ė����~�܂肽����Ύ~�܂��āA������肽����Ε����ĂƂ����ق��������Ɗy�����Ǝv���܂���v

�������A���̃}�m�A��ɍs���ƗF�B�Ɏ����ł���������肵�āB

�u���̂������|�s�����[�ȏꏊ�Ȃ�ł����ǂˁB���{�ł����΍]�̓��̂悤�ȁB�z���g�Ƀg���C������݂����ȂƂ���œ��{�l�͂قƂ�ǂ��Ȃ����ǁA�l�������Ƃ���ł��B�}�m�A��̉��ɂ����s���ĉ��{���g���C��������܂�����A�ǂ��ł��s���銴���ł��ˁB���܂��ܖ{�ł̓��C���̃R�[�X�ő�܂ł̃g���C�����Љ�܂������A���ɂ�5���Ԃ����đ�ɍs���R�[�X������΁A1���Ԉȉ��̃R�[�X�����邵�A�����̃g���C��������܂�����A���̒��̃z���g�ɑ�\�I�Ȃ��̂��}�m�A��g���C���Ȃ񂾂��ǁA����ȂɗL���ȃg���C���Ȃ̂ɁA�m��Ȃ��A���������Ȃ��B�܂��A�����ɂ͏����ĂȂ��ł����ǁA�}�m�A��ɓ����O�ɂ͂��������I�[�K�j�b�N�E���X�g����������܂����A�n���C��w�������āA�����̐A�����ł̓}�m�A�E�n�j�[�A������ƔZ���F�œƓ��ȕ���������n�`�~�c���������肵�āA�����������̂��H�ׂ���B�����������������Ȃ��Ă����Ȋy���݂�����܂�����v

����E��`�F�b�N���ė~�����Ǝv���܂����A�ߓ�����͂������x�ƂȂ��n���C�ɂ�����đ��̓��ɂ��s����Ă܂���ˁB����ł����͂������Ă�H

�u�����ł��ˁB����͔ᔻ�Ƃ������Ƃł͂Ȃ���ł����A�Ⴆ��5�`10�N�O�ɁA���ꂩ��̓m�[�X�E�V���A���A�Ƃ��}�E�C�����Ƃ����Ă����Ă܂������A����͏ꏊ��񋟂��Ă���ɉ߂��Ȃ���ł��B�m�[�X�E�V���A�̃z�e���ɂ����Ă����ɔ��܂�΁A���܂ł̃C���[�W�Ƃ͈Ⴄ��������Ȃ����ǁA�����Ⴄ�ꏊ�Ɉړ����������B�܂������Ȃ��Ƃ������Ƃł́A�ǂ��ɍs���Ă������Ȃ�ł���B�ł��A�l�̓��C�L�L�̂ǐ^�񒆂ɔ��܂��ĂĂ��\��Ȃ��Ǝv�����ǁA���̋߂��Ɉ�t�����Ȃ��̂�����񂾂���B����𗘗p���Ȃ���͂Ȃ��ȂƁB�����l����ƃI�A�t�������ł��܂�10�N20�N�͊y���߂�Ǝv���Ă܂��B�l�͎�v8���Ƃ����Ă�Ƃ���͑S���s���܂������ǁA�ǂ���܂��s���Ă݂����Ǝv���v�f���l�܂��Ă��āB�n���C���Ăǂ����Ă���Ȃ��Ƃ��v�킹��̂��Ƃ����ƁA���̓��͐��E���̂ǂ̓��Ɣ�ׂĂ��嗤���牓������Ȃ��ł����B�����Ƃ������Ƃ͂��̓��̓Ǝ��̎��R������Ƃ������ƂȂ�ł���B�������A����Ɩ������Ă���悤�����ǁA�t�Ƀ|���l�V�A�̐l�������������悤�ɁA�����Ȃ��̂��������܂�āB�l�Ԃ������ł���ˁB�����Ȑl�킪�~�b�N�X���ĂāA���ł�����B�����玩�R������Ƃ����������f���ɂȂ���ł���B�������������̂������Ȃ��ăX�g���[�g�Ɏ������o���邵�A��“�’m��ƁA���̗��A���A�����Ăǂ�ǂ񌩂Ă�����ł���H��������Ɗ��������������ł��B���{�l�A�Ƃ��������ƖZ���������𑗂��Ă�l���n���C�ɍs�����Ƒ����Ǝv����ł����ǁA���ꂽ���̂��o�Ă����Ƃ�������������l�A�����ł���B�ŁA����Ă�����񎩕��̂��Ƃ��l���āA�l�����‚����Ȃ��āA�A���Ă���ƖY�ꂿ�Ⴄ��ł����ǁi�΁j���������l�����ł���B�ŁA�R�c����‹����܂��B���������Ƃ��낢���ł���Ɩl���E�߂��Ƃ��������őS������Ă��悤�Ƃ����l��������ł��B���{�l�͂����������Ƃ�������̂悤�ɂǂ����Ă�������Ȃ��B�n���C�܂ŗ����񂾂���A�����Ƃ����Ƃ����͂ǂ����Ă��������Ă��������Ƃ������ƂɂȂ����Ⴄ��ł���ˁB�ł��A����͂�߂��ق�����Γ��ł��B�P���Ԃ�����Ƃ����30���ł܂��Ɩ��͂�10���̂P�ȉ��ł��v

����������Ȃ��āA10���̂P�ȉ��B

�u�����B�‚܂�A�����̃z���g�̗ǂ��͐�Α̌��ł����ɋA���Ă��邱�ƂɂȂ邩��10�s���Ă��Ȃ�̈Ӗ����Ȃ��v

�������s���������B

�u�s���ċL���ɂ͎c�邩������Ȃ����ǁA����ȏ�̂��͉̂����c��Ȃ��B�s�����Ƃ������Ƃ𑼐l�Ɏ�������̂����Ȗ�����������Ȃ����ǁA����������������������Ƒ傫���͂��ł�����A���܂��ꂽ�Ǝv����1�‚�2�‚Ɍ��肵�ē����ė~�����B���ꂪ�R�c�ł��B���Ԃ���t�����Ă�������茩�ė~�����v

���ߓ����񂲎��g�Ƃ��Ă͂��E�߂̂Ƃ���́H�܂��A���̂��E�߂����̖{�ɍڂ��Ă���Ƃ������ƂȂ�ł��傤���ǁi�΁j

�ߓ����v����

�u���`��i�΁j���͍i���Ă܂�����ˁB�܂��A���ɍD���Ȃ̂̓L���E�F�A�̃n���}�E�}�E�Ƃ����傫�ȃN���[�^�[�������ł����ǁA���̃N���[�^�[�̊R���Ղ��ɂ����āA�����‚����[�g�������ł���B����𒩑����A�������͗[���ɕ����ƃz���g�Ɋ������܂��B���Ƃ��[���Ƃ������Ƃ͗����K�X�Ƃ������C�K�X���o�ĂāA������ƌ͂ꂽ�����̂Ƃ���Ȃ�ł��ˁB�[���ɂȂ�Ƌ󂪏����Ԏ��F�ɂȂ��āA�{�[�Ɖ����オ���ĂĐÂ��ȏ�ԂȂ�ł���B�ŁA���܂ɒ������ł��ĂˁA�ق��ĂĂ�������Ɗ������Ă��܂��悤�ȗǂ��������ł��B�������Z�����A���፷�����ɂ���킯����Ȃ����A�i�ς����ɐ����Ƃ������Ƃ��Ȃ���ł����ǁA�S�̂̕�ݍ��܂��悤�ȕ��͋C����D���ŁA����������n���C���̃L���E�F�A�߂��ɔ��܂邱�Ƃ�����񂾂����琁E�񌩂Ă������������ȂƁv

�����������A�[���B���`��B
�@�܂��A�ߓ�����̓n���C�ɂ‚��Ă̖{���o���������A�z�[���y�[�W���J�݂��Ă܂���ˁB

�u�����Ȃ�ł��B�n���C�̐F�X�Ȃ��Ƃ�{�Œm�点��̂���‚̎�Ȃ�ł����ǁA�C���^�[�l�b�g���悭���p����܂�����A����ł���낤�Ƃ������ƂɂȂ�܂��āAASTONS�Ƃ����n���C�̃z�e���E�`�F�[���������ł����A�����Ƀl�C�`���[&�J���`���[�̐V�����T�C�g�𗧂��グ�܂����B �ihttp://www.pacificresorts.com/webkawaraban�j�v

���ߓ�����A���n���C�ǂ��Ղ�ł��ˁB

�u�����ł��ˁB���Ƃ�����A�P�s�{�Ńg���b�L���O�̖{���o����ł��B�w��������n���C�w�x�́u�E�H�[�L���O&�g���b�L���O�ҁv�͂��q����ł��N�z�̕��ł��A�ǂȂ��ł��s����悤�ȃR�[�X�ݒ�ɂ��Ă����ł����A�{�̂ق��ł͈ꔑ����Ƃ��A4,000���[�g���𒴂���悤�ȎR�ɓo��Ƃ��A�����������̂�S���܂߂ăn���C�̎R�S�̖̂ʔ�����m���Ă��炨���Ɓv

�����႟�A�w�E�H�[�L���O&�g���b�L���O�x�͏��S�ҕҁB

�u�����ł��ˁB�������A�����҂ł��㋉�҂ł��n���C��m���Ă��炤�ɂ͂ƂĂ������Ǝv���܂��̂ŁA�g�b�J�J���Ƃ��ė��p���Ă��炦�΂����Ǝv���܂��v

���ŁA���x�o��{�͂�����ƃn�[�h�ɁB

�u�������ȒP�ȃR�[�X�������Ă܂����玩���̔\�͂Ɗ֐S�ɉ����đI��ł���������΁B�I�����������Ƃ������񂠂�܂�����v

����قǂ���n���C�̖��͂Ƃ����̂����������Ă�����ł����ǁA�ߓ�����́u�A�C�����h�v�Ă������̂ɑ΂��ĂƂ��Ă��E�E�E

�u�͂��B�����ł��ˁB�܂����ɂ���قnjł܂��Ă͂��Ȃ���ł����A���͂ƂĂ����������Ƃ����̂��n���C�̃t�B�[���h�E���[�N������Ă钆�Ō��‚��܂��āA��w�┎���قƋ����Œ����𑱂��Ă��ł��B����܂œ��{�l���A�����J�l���܂߂ă|���l�V�A�̓쑾���m�̓��X�ɂ������ʐ����Ђ�����Ԃ邩������Ȃ��悤�Ȃ��Ƃ������ł���B���̕\�̊�ƌ����ĂȂ����̊��������x�S���������Ă݂����Ƃ������Ƃ�����Ă��ł��B���ɂ����‚��n�߂Ă��ł����A�������������Ń^�q�`��T���A������ƁA��̂ǂ��������j�������č��܂Ő����Ă����̂����‚߂�ƁA�ӊO�ɐ����ʔ������Ƃ��o�Ă����ł���B�l�ԂɊւ�邱�Ƃň�ԑ傫�Ȃ��Ƃ͂ǂ̓����Ƃ��Ă����Ă�Ƃ������ƂȂ�ł��B���t�������K�����A�_�̐M�A���y�A�݂�Ȃ��������Ă��ł��B�ŁA���ׂĂ̓��̎��Ă�����̂������ƏW�񂵂Ă���ƃA�W�A�ɍs��������ł��ˁB���̃A�W�A���牫����o�R���ē��{�ɂ�������������Ă��Ă���B�‚܂���{�ƑS�R��������Ȃ������̍L���肪�����m��тɓn���Ă���B�����炻�������Ӗ��ł́A���ƂȂ��y�����Ȃ��Ă��Ƃ�������Ȃ��đ傰���Ɍ����ΐl�ޑS�̂��l�����Ƃ��A���̓��̐l�X�̐����╶����T����Ă����̂́A�ƂĂ��ʔ������e���܂�ł��ł���ˁB�����������ƂŁA�������Ă���l�����Ƃ����̂́A���{�l�Ƃ͑啪�Ⴄ�悤�Ɍ����邯�ǁA�o�b�N�E�{�[���ł����Ă���̂������Ȃ炢���ȃR�~���j�P�[�V�������Ă��������ɁA��������m���Ă�Ƃ����悤�Ȃ��̂��o�Ă��邶��Ȃ��ł����B�����������Ƃ����ꂩ�炵�Ă݂����Ǝv���Ă܂��v

���܂����x�̓A�C�����Y�̃X�y�V�����X�g�Ƃ��āA���̂��b����������Ȃ��Ƃ����Ȃ��ł��ˁB

�u�܂��b�����ĉ������v

�@�Ƃ������ƂŁA�傫�ȑ傫�ȃ��}���̃q���g���c���č���̃g�[�N�͏I���B�ߓ�����ɂ́A�Ȃ�ׂ����������ȓ���𖾂��Ă��������āA�܂��ԑg�ɗ��Ă������������Ǝv���܂��B

�����̂ق����ߓ����v����̃C���^�r���[���������������B

���̃y�[�W�̃g�b�v��

M1. LAHAINA / LOGGINS & MESSINA

M2. �J�E�A�C���n�i���C / �W�F�C�N�E�V�}�u�N��&���c��

M3. �n���C���J���p�i / �W�F�C�N�E�V�}�u�N��&���c��

M4. �n���C���L���E�F�A�{���P�[�m / �W�F�C�N�E�V�}�u�N��&���c��

M5. WALKING SLOW / JACKSON BROWNE

M6. �}�E�C�����C���A / �W�F�C�N�E�V�}�u�N��&���c��

M7. BEHIND BLUE EYES / THE WHO

�`�I�Ȏ҂������̃R�����g�`
�@���T�̕����ł͐V������@�����݂܂����B�U�E�t�����g�X�g�[���̃I���W�i���y�Ȃ�������̂ł��B���傤�ǃn���C����E�N�����̖���A�W�F�C�N�E�V�}�u�N�����������Ă������Ƃ������āA���R���̏W�̑�ƁA���c�傳�񂪘^�����n���C�̎��R���ɁA�n���C�ɏZ��ł�W�F�C�N�����R�Ȕ��z�ő������t����Ƃ����̂��ʔ����Ǝv���A�X�^�W�I�ɓ����āA�U�E�t�����g�X�g�[���̂��߂����ɘ^���Z�b�V�������Ă݂���ł��B�������t��4�ȕ��オ�����̂ŁA���T����o���܂����i2�A3�A4�A6�Ȗ��j�B
�@3�Ȗ��̓W�F�C�N���g�̃A���o���w�T���f�[�E���[�j���O�x�Ɏ��^���ꂽ�W�F�C�N�̃I���W�i���y�ȁgLOVE IS...�h�̃X���[�E���@�[�W�����ƃJ���p�i�̎��R���ł��B
�@4�Ȗ��̓L���E�F�A�ΎR�̖�̕\���؂��������R���ɁA�W�F�C�N���g�����h�����`�[�t�ɂ����������t�ł���ވӗ~�I�ȋȂɂȂ�܂����B�E�N�����̃o�b�N�ł����Ɩ‚��Ă��钎�̉������D��U���܂��ˁB
�@������6�Ȗ��A�n���C�̎��R���ƃW�F�C�N�̃E�N�����̃R���{���[�V�����Ō�̓J�[�y���^�[�Y�ł��Ȃ��݂̃o�J���b�N��i�g�N���[�X�E�g�D�E���[�h�̃J�o�[�ł��B�z�����J�ƋC�����̂����T�E���h�Ɏd�オ��܂����B������������A�x�b�h�Œ����Ă��l�͎v�킸����ɗ����Ă��܂��������BANYWAY�A����Ȏ����I�Ȏ��݂ɂ‚������Ă��ꂽ�W�F�C�N�E�V�}�u�N������ɑ労�ӂł��B�܂���肽���Ȃ��A����Ȃ��ƁB

���̃y�[�W�̃g�b�v��

�V�������@ ���T�̃Q�X�g�g�[�N���@ ���܂ł̃Q�X�g�g�[�N�E���X�g���@ �C�x���g����
����̕����\����@ �n���̎G�w���@ �����N�W���@ �W�W�N���ʐ^�ق��@

�ԑg�ւ̂��ӌ��E�����z�����[���ł��񂹂��������B���҂����Ă��܂��B

Copyright © UNITED PROJECTS LTD. All Rights Reserved.
photos Copyright © 1992-2005 Kenji Kurihara All Rights Reserved.