2012�N11��24��

�n�����C�C�x���g��ރ��|�[�g���e
�`�l�Ɣn�̖����A�����ĉ”\���`

�n�����C�C�x���g

�@���T����T�ɑ������A����7���ɒ��쌧�E�㐅���S�E�M�Z���ɂ���u�A�t�@���̐X�v�ōs�Ȃ�ꂽ�u�n���v���C�C�x���g�̎�ރ��|�[�g�������肵�܂��B���e�ƂȂ鍡��́A�C�x���g�̎d�|�l�uC.W.�j�R���E�A�t�@���̐X���c�v�̗�����C.W.�j�R������ƁA��茧�����s�Ŕn�̐��Y��琬���s�Ȃ��Ă�������u���ۖq��v�̔��ۗR�N�q����ɍĂт��o�ꂢ�������܂��B

�n���͍����I�Ń��[�Y�i�u��

������̔n�����C�C�x���g�̃L�b�J�P�́A���N��5���ɁA��茧�E����n���U����̎����ǒ��E��Ԍh����Ɣ��ۂ��񂪃j�R�������K�ˁA�p���ŊJ�Â����n���̑��ɎQ�����邱�Ƃ�`�������Ƃł����B�ނ�̊����Ɋ֐S���������j�R������́A�n���̓`���I�ȋZ�p���L�߂����Ƃ����v���ƁA��Ԃ���┪�ۂ���̊����̒ǂ����ɂȂ肽���Ƒz������A����̃C�x���g�̊J�Â����߂������ł��B�܂��́A�A�t�@���E�Z���^�[�ōs�Ȃ�ꂽ�j�R������̍u������A�����炢�̈Ӗ������߂āA�n���ɋ��������‚悤�ɂȂ����L�b�J�P��v�������Љ�܂��傤�B

C.W.�j�R������
�A�t�@���E�Z���^�[�ōu�����̃j�R������

�j�R�������u27�N�O����A�A�t�@���̐X�����n�߂܂������A���̎��ォ�獡�܂ł̊ԂŁA���̒n�悩��n�������܂����B�l����\�΂��낾����50�N���炢�O�́A�ǂ��ɂł��n�͂����Ǝv���܂��B�ł͂Ȃ��A���n���Ȃ̂��Ƃ����ƁA�p���ʼn��x���h�L�������^���[������Ă������Ƃ������āA�O�N���炢�O�Ƀ`���[���Y�c���q�����̐X�ɗ��āA�X�̘b��������ł����ǁA���̂Ƃ��Ɂw�n�͎g��Ȃ���ł����H�@���������������X�Ȃ�A�n���g�������������ł���x���Č���ꂽ��ł��ˁB�l�͂��̂Ƃ��ɋ����������āA�p���̔n���𒲂ׂ���ł��B
�@1980�N�ɂ́A�n��������Ă���l�͓�\���قǂł������A�l��3�N�O�ɒ��ׂ���A��Ђ����\�Ђ���܂����B���ꂩ�炳��ɑ����Ă��ł���B���̗��R�͐F�X����܂��B�܂��A�����ȐX�̐����̑��l�������Ȃ�A�n�̕��������ł��B����ƁA�p���͎��R�ی�Ɋւ��Ă��邳����ł���ˁB�ł��A�n���g���Ė؂��o���Ă���ƁA�l�������������ċ߂Â��Ă���̂ŁA���̂Ƃ��ɖ؂�؂��Ă��闝�R�������ł��܂��B���̂������ŁA����܂ł悭�N���Ă����A�؂̔��̂̍ٔ��ŁA�ٌ�m�Ɏx�������������Ȃ茸��܂����B

�@�܂��A�ыƂɂ́A�o�ϓI�Ȗʂ𒆐S�ɁA�����I�ȕ������Ȃ��ƃ_���ł����A�����l���Ȃ��ƃ_���ł��ˁB�����������ƂŁA�����E�ň�ԍ����I�ȍ��́A�h�C�c�ł��傤�B�h�C�c�́A�n�����ł��s�Ȃ��Ă��܂��B�m���ɑf���炵���@�B�͂���܂����A���̋@�B�͂��̂����������ł����A�傫�ȋ@�B�������ȐX�Ŏg���ƁA�_���[�W���傫���ł��B�����A���̑傫�ȋ@�B�ʼn��ł���Ƃ��ł���̂Ȃ�A���{�̗ыƂ͂����Ƃ��܂��s���Ă���ł��傤�B�l�́A�ыƂ��S�Ĕn���ɂȂ�Ƃ͎v���Ă��܂��񂪁A�ыƂ������Ƃ悭�Ȃ铹�̈�‚��Ǝv���Ă��܂��B�v

�g�n��h�𗝉����邱�Ƃ��厖

�������ẮA��茧�����s�ŁA�n�̐��Y�ƈ琬���s�Ȃ��u���ۖq��v���c�ޔ��ۗR�N�q����ł��B���ۖq���2004�N�t�ɊJ���A6�N�����āA���‚��‚Ɛ������A2010�N�ɊJ�Ƃ��܂����B����Ȕ��ۂ���ɔn�𒲋�����X�L���͂ǂ��Őg�ɂ‚����̂��A���������܂����B

���ۂ����u����Ɋւ�����w�Z�ɓ������Ƃ��A�P����N���ɏK�����Ƃ����킯�ł͂Ȃ��A�n�̃g���[�j���O������Ă�����{�l�̂قƂ�ǂ͎��ȗ��Ȃ�ł��ˁB�����āA�����ɂƂ��āA����⃂�f���ƂȂ�������‚�����A���̐l�̐^����������A���̐l���g�t���h�Ƃ��āA�����Ă��炢�Ȃ���A���ȗ��Ŋw��ł����܂��ˁB
�@�Ƃ��낪�A���{�̔n�̃g���[�j���O���āA�C�O�Ɣ�ׂ�ƁA�l������Z�p�Ȃǂ��A���ɒx��Ă����ł��B���{�́A�n�ɋ����Ƌ����߂������Ƃ𒷂����ƍs�Ȃ��Ă�����ł����A���͂���͂��������Ǝv���Ă����ł��ˁB�m���ɁA�n�͈ꎞ�I�ɂ���Ă��ꂽ�Ƃ��Ă��A�S����[�����Ă��Ȃ��̂ŁA�s���̍Č������Ȃ���ł��ˁB�����ł͂Ȃ��āA���E�����n���ƁA�n���D��Ŏd����������A���Ől�ƈꏏ�ɂ���Ă����Ƃ������Ƃ����������̂ŁA���ł͐F�X�ȋƊE���O���̍l��������g�݂��w�юn�߂Ă���Ƃ�������������܂��ˁB�v

���D��ł���Ă����ɂ́A�ǂ̂悤�ȕ��@�������ł����H

���ۂ����u�|�C���g�������‚�����܂����A�܂��厖�ȃ|�C���g�Ƃ��āA�n���������ɐF�X�ȃ��A�N�V������Ԃ��Ă�����ł���ˁB�������͂�����g�n��h�ƌĂ�ł����ł����A�n�̌��t�𕷂��������鎨�����ƒg���[�i�[�ƂȂ邱�Ƃł��ˁB�ނ炪�{�f�B�����Q�[�W�ōׂ����o���Ă��郁�b�Z�[�W�ɕ����R�炳���ɁA���������Ƃ��󂯓���āA����ɍ��킹���Ή������Ă������Ƃ��厖�ł��ˁB
�@�Ⴆ�΁A�t�����X�l�ƒ��ǂ��Ȃ낤�Ǝv������A�t�����X�ꂪ�����ł��ĂȂ��ƃ_���ł��傤���A�h�C�c�̐l�ƒ��ǂ��Ȃ낤�Ǝv������A�h�C�c�ꂪ�����ł��Ă��Ȃ��ƃ_���ł���ˁB����Ɠ����l�����ŁA�n�Ɛe���Ȋ֌W�ɂȂ낤�Ǝv������A�n�Ƒo�����̉�b���ł���悤�ɂȂ邱�Ƃ��厖���Ǝv���܂��B���ƁA���ɂ��F�X����Ǝv���܂����A�g���C�悭�҂h���Ƃ����߂��܂��B�������́w�������ʂ��o�������x�Ƃ��w�����悭��肽���x�Ǝv���Ă��܂��܂����A�ނ炪������藝�����āA�������w�K���Ă����܂��̂ŁA����ɍ��킹�Ď��������҂��Ă�����ƁA�ނ炪�������ɑ΂��ĐM�����Ă����悤�ɂȂ��Ă���܂��ˁB�v

���g�n��h���āA�n�͒��邱�Ƃ��ł��Ȃ��ł�����A�{�f�B�����Q�[�W�Ƃ������Ƃł���ˁB�Ⴆ�΁A�ǂ�Ȏd��������܂����H

���ۂ����u�Ⴆ�΁g�ڂ‚��h�ł��ˁB�����b�N�X���Ă���Ƃ��͗D�����ĉˆ����ڂ����Ă����ł����A�X�g���X�����܂��Ă�����A�s���⋰�|�ɂ��т��Ă�����A��������g�����Ȃ��Ƃ����Ȃ��ċْ���ԂɂȂ��Ă���ƁA�ˆ��炵���ڂ���Ȃ��Ȃ��Ă��܂���ł��ˁB������āA�l�ԂƓ����ł���ˁB������s���Ȃ�����A��_���Î����鋭���ڂ‚��ɂȂ�܂���ˁB
�@�����āg�ċz�h�ł��ˁB�����b�N�X���Ă���Ƃ��́A�������ƌċz�����Ă����ł����A���|�ɂ��炳�ꂽ��A�ْ���ԂɂȂ��Ă���ƁA�@�����r���Ȃ�����A�ċz�������Ȃ����肵�܂��B���Ɓg�畆�̐k���h������܂����A�g�тÂ�h�������ł��ˁB�тÂ�́A�n�̌��N��Ԃ������Ă����ł��B�܂��A���̈ʒu�������������_��Ԃ⊴���\���Ă����ł��ˁB�v

���l�ԂƎ��Ă܂��ˁI

���ۂ����u�m���Ɏ��Ă���Ƃ��낪����܂��ˁI�v

����قǁA�n���������Ă����������Ƃ��ɁA�O�r�Œn�ʂ��@��悤�Ȋ����Ńo�^�o�^���Ă�����ł����A����͂ǂ��������ӎv�\���Ȃ�ł����H

���ۂ����u�o�^�o�^�����Ă��鑬�x�ɂ���ĈӖ����ς���Ă��܂��B�n���O�r���o�^�o�^������s�����g�O�~���h�Ƃ�����ł����A�������Ƃ���Ă���Ƃ��́w�H�ו����傤�����x�Ƃ��w���������݂����x�Ƃ����g�Ñ��h�����Ă����ł��ˁB����Ƃ͋t�ɁA�����X�s�[�h�ł���Ă���ƁA�����������Ă��āA����I�ɂȂ��Ă�����A������ԂɂȂ��Ă��āA�w�������瓦�������x�Ƃ����C�����ɂȂ��Ă���Ƃ������ƂȂ�ł��ˁB�v

�����ꂾ�ƁA�������̔n�͑�����������A����I�ɂȂ��Ă����Ƃ������ƂȂ�ł��ˁB

���ۗR�N�q����
���ۗR�N�q����ƋL�O�ʐ^�B�^�񒆂Ƀ|�j�[�̃G���U�x�X�����܂����A
�����ňÂ��Č����܂���i��΁j

�n�͌���

������̌��C�C�x���g�ōu�t�Ƃ��ď����ꂽ���ۂ���ɁA����Ȏ�������Ă݂܂����B

���g�n�͐l������h�Ƃ悭�����܂����A����͊����邱�Ƃ��Ă���܂����H

���ۂ����u����͂����������܂��ˁI�@�����n�ł��l�����ʂ��Ă��āA��l���ߊ��ƁA���肱���ɂ��Ă����ł����A�����ߊ��Əォ��ڐ��ŏ��n���ɂ����悤�ȃA�v���[�`���󂯂��肷��̂ŁA�n�͕������Ă��ł���ˁB�v

���n���Č����ł��ˁI

���ۂ����u���̂����������ł��B������A�l�ԂƂ���܂ł̒������j�̒��ŁA��炵�␶�������ɂ��Ă�����ł���ˁB�͓̂c��ڂ┨���k������A��ɍs������A�F�X�Ȃ��̂�l���^�񂾂肵�āA���‚��T�ɂ͔n�������Ƃ������Ƃ������܂��ˁB���ƁA�����M���ނƂ��āA�g���h�Ɓg����h�Ƃ������J���t���ČĂԂ��̂��āA�g��������h�Ɓg���n����h�����Ȃ�ł��ˁB�v

���m���Ɂg���L����h���Č���Ȃ��ł���ˁI

���ۂ����u�g�����C�I������h�Ȃ�Č���Ȃ�����Ȃ��ł����I�@�g��������h�͎��Ɠ����T���̒��Ԃ��Ƃ������Ƃ����邩�Ǝv���܂����A�g���n����h�͔n�Ɛl�Ƃ������ƂőS�R�Ⴄ�̂ɁA�����������ɌĂԂƂ����̂́A�ނ�ɑ΂���h����h�ӂ����邩��Ȃ񂾂Ǝv���܂��ˁB�v

������Ȍ������n���񂩂�A����邱�Ƃ��������񂠂������Ǝv���܂����A���܂łǂ�Ȃ��Ƃ������܂������H

���ۂ����u����͖{���ɂ�������̂��Ƃ������܂����ˁB�܂������������Ă���̂��A�n�Ɍ��������Ƃ���Ȃ���������Ȃ��ł����A�ނ�͈ꐶ���������Ă����ł���ˁB�n���Đl�Ԃƈ���āA���Q�֌W�������Čv�Z������A����ǂ񂾂�A��������񂾂肹���ɁA�܂������ȋC�����ŁA�V���v���ɗ͋��������Ă���p������ƁA���‚��w����ȕ��ɐ��������ȁx���Ďv���܂��ˁB
�@���ɁA���N�t�ɏ��n���Y�܂���ł����A�n�̏o�Y�Ɋւ��d��������ƁA���߂ďo�Y�Ɍg������Ƃ��̂悤�ɁA�S�̒ꂩ�炵�т�܂��ˁB�Y�܂�邱�Ƃ̑f���炵����傫���Ȃ��Ă��������̉ߒ������ɂ��邱�ƂŁA���ɑ΂��鑸���C������V���v���ɗ͋����A�܂������ɐ�����Ƃ������Ƃ��w�т܂��ˁB������A���U������A�������肹���ɁA����̂܂܂ł����񂾂��Ă������Ƃ������܂��ˁB�v

�������āA���ۂ���́g���n�X�v���W�F�N�g�h�Ƃ������̂�����Ă���Ƃ������Ƃł����A����͂ǂ�ȃv���W�F�N�g�ł����H

���ۂ����u���̃v���W�F�N�g�́A�������̃e�[�}�̈�‚Ƃ��āg�n�����������X��n�����肽���h�Ƃ������̂������ł����A�܂��͐����s�ƃ^�C�A�b�v���āA���S�s�X�n�̊������̎��ƂɎ��g��ł�����A�R��X�̐������x��Ă����肷��̂ŁA�n�̗͂��g���āA�������X����邽�߂ɁA�X�̐����𐮂��Ă������ƂŁA�₪�āg�������n�E�������X�E�������X�h����{���ɕ��y�����Ă��������Ƃ������̂ł��B���ł́A�k�Ђő傫�Ȕ�Q���󂯂���Вn�ɏœ_���i���Ċ��������Ă��܂��B�v

�����͔�Вn�Ŋ��������Ă���Ƃ������Ƃł����A���̑��ł͂ǂ̂悤�Ȋ��������Ă����ł����H

���ۂ����u��茧���ŁA�q�ǂ������ɐX�̖��͂�n�̖��͂�`���邽�߂ɁA��Вn�̎q�ǂ�������X�ɖ����ŏ��҂����āA�n�ƐG�ꍇ���@����������A�X�̊w�K��������������肵�Ă��܂��ˁB�v

������ł͍Ō�ɁA�n�̖��͂������Ă��������B

���ۂ����u��������̕�����n�̖��͂𕷂���āA�Ȃ�Ƃ��n�̖��͂�`���悤�ƁA�ꐶ�����l���āA���t��F�X�ƕ��ׂ��ł����A���‚���������Ɂw�܂��\��������ĂȂ��x�Ƃ��w�܂��܂����t������Ȃ��x�Ƃ��w����Ȍ��t������܂�Ȃ����炢�̖��͂�����񂾂�ȁx���Ďv���āA�������񂾂肷���ł���ˁB���̂��Ƃ𑼂̐l�ɘb������A�w���Ȃ����炢�̖��͂�����񂾂ˁx���Č����āw�����Ȃ�ł��I�@���t�ɂ͕\��������Ȃ����炢�̖��͂������ł��I�x���Č��������Ƃ������ł��ˁB
�@�����g���A���ł��n�̖��͂Ɏ䂩��Ă���Œ��Ȃ�ł���ˁi�΁j�B�n�ɂ͐F�X�Ȗ��͂������āA�ꌾ�ł͌����\���Ȃ���ł����A�n�͎������ɑ����̂��̂������炵�A�����̂��Ƃ��w�΂��Ă���āA��������̂��̂�����鐶�������Ǝv���Ă��܂��B�v

�L�O�ʐ^
�Q���҂Ƃ̋L�O�ʐ^�B�T�����C�L���O���͂����
�E���ɔ��ۂ��񂲕v�ȁB���͊�Ԍh����B
�n���̎���
���_�̃T�����C�L���O�Ǝ�����Ń��[�_�[�̊�Ԍh����
���_�̃T�����C�L���O�Ǝ�����Ń��[�_�[�̊�Ԍh����B

�n�͂̓N���[���ȃG�l���M�[

���Ō�ɁA����̃C�x���g�̎d�|�l�AC.W.�j�R������ɍĂт��o�ꂢ�������܂��B�n���͐X�ւ̉e�������Ȃ��悤�ł��B

���g�n���͊‹��ɗD�����h�Ƃ����̂��A���������L�b�J�P�ɂȂ��Ă܂���ˁH

�j�R�������u�����ł��ˁB����ƁA�p����h�C�c�ȂǁA�F�X�ȍ��ŁA�X�̖؂�ς������Ƃ��傫���ł��ˁB�܂��A�X�͊Ԕ����Ȃ��Ƃ����Ȃ���ł��ˁB���̏ꍇ�A�n�ŊԔ����������A�����I�Ń��[�Y�i�u���Ȃ�ł���B�傫�ȋ@�B���g���ĊԔ�����ƁA��Ƃ͑����ł��܂����A���̕��R�X�g�͍������A�X�ɗ^����_���[�W���傫���ł��B����ƁA�h�C�c�̐l���w���ꂩ�琔�\�N�̊ԂɁA�Ζ��̒l�i���ܔ{���炢�ɏオ�邾�낤�x�ƌ����Ă܂����̂ŁA�܂��ɁA�Ζ����g��Ȃ��n�́g�N���[���n�́h�ł��ˁB�v

���m���ɁA���ł̓\�[���[�ȂǐF�X�ȃG�l���M�[������܂����ǁA�n�͂��Ă������N���[���ȃG�l���M�[�ł���ˁB

�j�R�������u�����āA�n�͖����̓����Ȃ̂ŁA�l�̗��z�́A�n��������Ă��Ȃ��Ƃ��ɁA�X�ɂӂ��킵���n�Ԃ�\���Ƃ��ē����Ă�����āA���̕s���R�Ȑl��q���������f���炵���T�����ł���悤�ɂ������ł��ˁB�܂��A�������キ�Ȃ������N����n�Ԃ�\���ŎR�Ƀs�N�j�b�N���ɂ����āA�����ł����΂����Ȃ��炨��������ŁA�̘b�ɉԂ��炩����ꂽ��ō��ł��ˁI�@�Ԃ̏L���Ƃ��Ȃ��Ƃ���ɘA��Ă�������A���N���̕��͌��C�ɂȂ�܂���I�@�ł��A�܂��A����͎����̘V����l�����Ƃ��Ɏv���‚������ƂȂ�ł����ǂˁi�΁j�v

���j�R��������A�������������Ƃ���������ł��ˁi�΁j

�j�R�������u90�΂��炢�ɂȂ�����w�R�ɍs����������A�n�ԗp�ӂ��āI�x���Č��������ł��ˁi�΁j�v

�L�O�ʐ^


�i���̑���C.W.�j�R������̃C���^�r���[�������������j

YUKI'S MONOLOGUE�@�`�䂫�����̂Ђƌ��`

�@�n���g���Ė؍ނ��^�яo���ƕ����ƁA���݂̓��{�ł͉������ʂȂ��Ƃ̂悤�Ɋ����Ă��܂��܂����A�l���Ă݂�΁A���{�ł͐̂���A�n�͐l�̂��΂ɂ��Ĕ����k���A�n�Ԃ�׎Ԃ��Ђ��ȂǁA�l�Ԃƈꏏ�Ɏd�����Ă�����ł���ˁB�l���ʂ��قǂ̃X�y�[�X�Ŗ؍ނ��^�яo���n����l�q��ڂ̓�����ɂ���ƁA�X�␶�Ԍn�ւ̉e�����{���ɏ��Ȃ��A����ł����K�͗ыƂȂǂōL����”\���͏[���ɂ���Ɗ����܂����B

INFORMATION

�����T�C�g

�@C.W.�j�R�����񂪗������𖱂߂�uC.W.�j�R���E�A�t�@���̐X���c�v�ƁA�u����n���U����v�A�����āu���ۖq��v�̏ڂ����������e��ߋ��Ȃǂ́A���ꂼ��̌����T�C�g���������������B

���T�̃I���G�A�E�\���O

�I�[�v�j���O�E�e�[�}��
�uGRACIAS / LARRY CARLTON�v

M1. �����t���[�E�F�C / ���C�J�R��

M2. WHISKEY HOLDS THE KEY / C.W.�j�R��

M3. MORE THAN WORDS / EXTREME

M4. LOVE,LOVE,LOVE / TRISTAN PRETTYMAN

M5. A HORSE WITH NO NAME / AMERICA

�G���f�B���O�E�e�[�}��
�uTHE WHALE / ELECTRIC LIGHT ORCHESTRA�v