2013�N8��17��

�C�m���E���{�͐[�C�卑�I�H

�@���T�̃x�C�G�t�G��/NEC presents �U�E�t�����g�X�g�[���̃Q�X�g�́A���V���ގq����ł��B

���V���ގq����ʐ^

�@�Ȋw�W���[�i���X�g�̑��V���ގq����́A�Ȋw�͂������A�F����V���w�ɂ��֐S�������Ă�������W���[�i���X�g�ŁA�ŋ߁A���ڂ��W�܂��Ă���[�C�ɂ������������Ă�����Ⴂ�܂��B����ȑ��V����̐V�����A�u�k�Ђ̃u���[�o�b�N�X�E�V���[�Y�̈���Ƃ��ďo���u���{�̐[�C�`�����Ɛ����̃t�����e�B�A�`�v�Ȃ�ł��B����́A�ӊO�ɒm���Ă��Ȃ����{�̐[�C�ɂ‚��āA���V����ɂ������肨�b�����������܂��B

�[�C�́g��肩���h�I�H

������̃Q�X�g�́A�Ȋw�W���[�i���X�g�̑��V���ގq����ł��B���V����͐���A�V���g���{�̐[�C�`�����Ɛ����̃t�����e�B�A�`�h���o�ł���܂����B����͖{�̃^�C�g���ɂ�����g���{�̐[�C�h�ɂ‚��āA�F�X�Ƃ��b�����������Ă��������Ǝv���܂��B��낵�����肢���܂��B

�u��낵�����肢���܂��B�v

���[�C���āA�ǂ̂��炢�̐[������[�C�Ȃ�ł����H

�u�w�p�I�Ɍ����Ɍ��܂��Ă���킯�ł͂Ȃ���ł����A�C�m�����w�ł͈�ʓI�Ɍ������ɕK�v�ȗʂ̑��z�����͂��Ȃ��Ȃ鐅�[200���[�g���ȏ�ŁA�n���w�ł͐��[2,000���[�g���ȏ��[�C�ƌĂ�ł��܂��B�v

���C�m�����w�ƒn���w�ł��Ȃ荷������܂��ˁB

�u�����ł��ˁB�����R�̂��Ƃ��g���R�h�Ƃ����܂����A�����Ɂg�����[�g���ȏオ���R�h���Ă�����`���Ȃ��̂Ɠ����悤�Ȋ����ł��ˁB�v

���V���ގq����ʐ^

������Ȑ[�C�ł����A���{�񓇂̎���ɂ͂ǂ̂��炢�����ł����H

�u�݂Ȃ��񂲑��m�̂悤�ɁA���{�͏����ȓ����ł���Ȃ���A���E���w�̊C�m���ł��B�̓y�ʐς͐��E��61�ʂł����A�̊C�Ɣr���I�o�ϐ�������킹��ƁA���E��6�ʂȂ̂ŁA���ꂾ���L���C�������Ă����ł��ˁB���̊C�́g�[���h�Ƃ����_�������Ȃ�ł��ˁB
�@���{�̊C�ōł��[���̂́A�ɓ��E���}���C�a�̍Ő[���ŁA9,780���[�g������܂��āA����̓G�x���X�g���C�ɒ��߂Ă��܂��͂��Ȃ����炢�̐[���ł��B���̑��ɖڂ������Ă݂�ƁA���[5,000���[�g�������[���C��̊C���ۗL�̐ς����E��1�ʂȂ�ł��ˁB�Ȃ̂ŁA���{�́g�[�C�卑�h�Ƃ����Ă����Ǝv���܂��B���̗��R�̈�‚Ƃ��āA��������̃v���[�g���Ђ��߂������Ă��邩��Ȃ�ł��ˁB�k����瓇�C�a�A���{�C�a�A�ɓ��E���}���C�a�A�쐼�����C�a�Ƃ��������̂��������񂠂邩��Ȃ�ł��B�v

���v���[�g�ƃv���[�g�����������āA�������肱�܂�āA���̂Ƃ��ɂł���a���[���āA��������[���C���L�����Ă���Ƃ������ƂȂ�ł��ˁB����Ȑ[�C�����邱�Ƃɂ���āA��������������{�񓇂ɂǂ�ȉe����^���Ă����ł����H

�u�܂��A���{�񓇂��̂��̂��A������1000���N����ɊC�̒n�������ɂ���Đ��܂ꂽ�̂ŁA�[�C���g���{�񓇂̂�肩���h�Ȃ�ł��ˁB�����āA���̂Ƃ��̒n������������ɍs�Ȃ�ꂽ���Ƃɂ���āA�����̍z�������������Ă��܂��B����ƁA�C�m�����̎�ނ��L�x�Ȃ�ł��ˁB�v

���悭�u���{�̊C�͖L�����v�Ƃ����܂����A����͐[�C�����邩��A���ꂾ�����l���ɕx�񂾊C�m����������Ƃ������ƂȂ�ł��ˁB�������āA���{���L�Ȃ�ł����H

�u����قǑ����̃v���[�g����‚̍��̒��ɂ���Ƃ����̂́A�قƂ�ǂȂ��ł��ˁB�v

�C�͎������̕������f����

�����V����́A�L�l���������D�g���񂩂�6500�h�ɏ���āA���͘p�ɐ����������ł����A���̂Ƃ��͂ǂ�������������������ł����H

�u���̔ԑg���������Ă��鎞�Ԃ̂��Ƃ��g�g���C���C�g�h�Ƃ����܂��B���z�ƌ������Â�����Ƃ炵�Ă��鎞�ԂȂ̂ł����A�C�ɂ��g�g���C���C�g�]�[���h�ƌĂ΂��Ƃ��낪�����ł��ˁB���[200���[�g�����琔�S���[�g���̂Ƃ���Ȃ̂ł����A���̃g���C���C�g�̎��Ԃ̋�Ɠ����悤�ɁA���[�������Ƌ��ɁA��̐F���[���F�ɕς���Ă�����ł��B���[400���[�g�����߂���ƁA�������̖ڂɂ͂قƂ�lj��������Ȃ��ÈłɂȂ�܂��B�����Ԃ����Ɩڂ����炵�Ă��̐��E�����Ă���ƁA�킸���ɐ‚����������ԉ΂̂悤�ɖ����̌��̔򖗂ƂȂ��č~�蒍���ł�������ł��ˁB�܂�ʼnԉ΂̂悤�ł����B
�@����͂ǂ����������Ƃ��Ƃ����ƁA���񂩂�6500���㏸���Ă����ɂ‚�āA���̎���ɂ���v�����N�g����N���Q�������ł����A���ꂪ�D�ɂԂ‚����Ēe���āA���̔򖗂ɂȂ��ĊC�̒�ɍ~�蒍���ł�����ł���ˁB����������Ƃ��A�������������܂����ˁB�����������������ł����A���܂�ɂ��W�����������̂ŁA�f���Ɏc�����Ƃ��ł��܂���ł����B�ł��A����͂�������̐����������߂��Ă���g�����Ă���[�C�h���A�W������ʂ��đ̊������u�Ԃł����B�p�b�ƌ��������ł͈Èłł����A���̈Èł̒��ő����̐������������Đ����Ă���A���ɖ��������E�Ȃ�ł��B����𐥔�A�݂Ȃ���ɑ̌����Ă��炦����������ȂƎv���Ă��܂��B�v

���V���ގq����ʐ^

�������b�𒮂��āu�̌��������I�v�Ǝv���܂����I

�u��NHK�Ő[�C�̔ԑg����������āA�b��ɂȂ��Ă��邶��Ȃ��ł����B���̒��ɏo�Ă���ۂ��K���X����̑D�������ł����A����́g�g���C�g���h�Ƃ����A�����J�̖��Ԋ�Ƃ�3�l���̗L�l�D�Ȃ̂ł����A���̑D����{�ō�邱�Ƃ͋Z�p�I�ɉ”\�Ȃ̂ŁA�������̕�����D����Ђ������Ă�����A����Ƃ������r�W�l�X���f�����l���āA��葽���̐l���g���C���C�g�]�[����̌����Ă��炦����Ǝv���Ă��܂��B�v

���������肢�������ł��I�@�����ƁA�q������������Ȑ��E��������A��������т܂���ˁI

�u�����ł��ˁB���{�͓����ł����A���̎���ɂ͐[���C���L�����Ă����ł���ˁB����ȊC�ɁA�������͐F�X�Ȃ��̂𐶊��r���Ƃ��ďo���Đ������Ă���̂ŁA�C�́g�������̕������f�����h�ł�����܂���ˁB���̊C�̒��ɓ����Ă݂�ƁA��������������Ӗ����l�������L�b�J�P�ɂȂ�Ǝv����ł��ˁB�Ȃ̂ŁA��葽���̕��ɐ[�C�̐��E��̌����Ă������������Ǝv���Ă��܂��B�������������͘p���āA���E�I�ɂ��f���炵���C�Ȃ�ł���B�����ȍ~�A���E���̊C�m�w�ҁA���Ƀ��[���b�p�̊C�m�w�҂�����ɒ��ڂ���āA���ł����ΓI�Ȑ������Z��ł����ł���ˁB�v

�����������A�Ȋw�W���[�i���X�g�Ƃ��Đ[�C�̒��������悤�Ǝv������ł����H

�u���͑�w�ʼnF�������w���������Ă��܂����B���̂���ɁA�F���̔ޕ��Řf�������‚����Ă�����ł��B�������͘f���Ƃ����ƁA���z�n�̒��ɂ���f����z�����܂����ǁA�����ł͂Ȃ��āA�����Ō����Ă��鐯�̎���ɘf�������‚����Ă�����ł��ˁB��������Ɓw������������A���̘f���̒��ɐ��������邩������Ȃ��x�ƍl�����ł���B�����l�����Ƃ��ɁA�[�C�Ƃ̋��ʐ�����������ł��ˁB�Ȃ��Ȃ�A�[�C�_�ɂ́A���z�����S���͂��Ȃ��̂ɁA�������Ă��鐶���������ł���ˁB����͂�����������A�F���̔ޕ��Ɍ����͂��Ȃ��悤�ȁA���̂������ߍ��Ȋ‹��ɂ��ς��Đ����Ă��鐶���̐��E�����邩������Ȃ��Ǝv������ł��ˁB�����ŁA�����̕��̑傫�����L����q���g�̈�‚Ƃ��āA�[�C�ɋ����������Ă�����ł��ˁB����������A���񂩂�6500�ɏ悹�Ă��炤�@������āA���͘p���������ł��ˁB�v

���{�̋Z�p�Ő[�C�̎��������p���Ăق���

�����{�̐[�C�ɂ́A�ǂ�Ȏ����������Ă����ł����H

�u�ŋߒ��ڂ���Ă�����̂ł́g���^���n�C�h���[�g�h�A�g�M���z���h�A�g�R�o���g�E���b�`�E�N���X�g�h�A�g���A�A�[�X�D�h�Ƃ��������̂�����܂��B�v

���g���^���n�C�h���[�g�h�́A�V�����G�l���M�[�Ƃ��Ē��ڂ���Ă���̂ŕ��������Ƃ͂���܂����A�g�M���z���h���ĂȂ�ł����H

�u�v���[�g�ƃv���[�g���ڐG���Ă���Ƃ���ŔM���������āA�M�����オ���Ă���Ƃ��낪�����ł����A���̍ۂɉ��˂̂悤�ȍ\�����ł����ł��ˁB�����ɐ�������������W�܂��Ă����ł����A�����ɋ��A��A���͂������A�Y�ƓI�ɗL�p�Ȏ������܂�ł����z���������ɏW�܂��Ă����ł��ˁB���ꂪ�g�M���z���h�Ȃ�ł��B�v

�������āA�g�R�o���g�E���b�`�E�N���X�g�h�͂ǂ�Ȃ��̂Ȃ�ł����H

�u����͓��{�̑����m���̔r���I�o�ϐ���̒��Ō��‚����Ă����ł����A�Y�ƓI�ɗL�p�Ȏ����ł���g�����h�A�g�R�o���g�h�A�g�����u�f���h�A�g�}���K���h�Ȃǂ��s�U�N���X�g�̂悤�ɁA������10�`20�Z���`���炢�ɃR�[�e�B���O����Ă��镔�������‚����Ă����ł��ˁB�����������̂������悭�������΁A�����Ƃ��Ďg����񂶂�Ȃ����Ƃ����Ă��܂��B�v

������͓��{�̐[�C�̂ǂ̕ӂ�ɔ�������Ă����ł����H

�u���[���󂢂Ƃ���ɂ����āA��̓I�ɂ́g�쒹���h�Ƃ����A���{�̔r���I�o�ϐ���̍ł������̊C��ɂ���C�R�������ŕ����Ă���Ƃ����Ă��܂��B�v

�������āA�g���A�A�[�X�D�h�Ƃ͂ǂ�Ȃ��̂Ȃ�ł����H

�u����͑����m��̍L���͈͂Ō��‚����Ă����ł����A�C��͓D�ɕ����Ă����ł����A���̓D�̐����𕪐͂��Ă����ƁA�g���A�A�[�X�h�����‚�������ł��ˁB����̎�ȗp�r�Ƃ��āA�n�C�u���b�g�J�[�̃��[�^�[�Ȃǂ����̂Ɍ������Ȃ����̂Ȃ̂ł����A����Ɓg�X�J���W�E���h��g�C�b�g���E���h�Ƃ��������f�������ł����A�������������̂��������񌩂‚�������ł��B�����A�����͏]���A���{�ł͎��Ȃ����̂Ȃ̂ŁA���̍�����A�����Ă��Ă����̂ł����A�����̔����ɂ��A���O�Ŏ�ɓ���邱�Ƃ��ł���悤�ɂȂ�Ƃ������ƂŁA���҂���Ă��܂��B�v

���܂��Ɂg��̎R�h�ł��ˁI

�u�����A�����͐[�C�ɂ���Ƃ������Ƃ�����܂����A���܂ŒN���C��̓D���ʂɍ̎悵�Ď����Ƃ��Ďg���Ƃ������Ƃ��������Ƃ��Ȃ���ł��ˁB����ɁA��ʂ̓D���̎悵����A�L�p�Ȏ������������o���āA�܂��[�C�ɖ߂��Ȃ��Ƃ����Ȃ���ł��ˁB���̍H���������Ɋ‹��ɉe����^�����ɍs�Ȃ����Ƃ������Ƃ��A���{�̋Z�p�͂𔭊����镔�����Ǝv���܂��̂ŁA���ꂩ�炻����������Ă��������āA�����̂Ȃ��J�������Ă��炦��΂Ǝv���܂��B�v

�����V���񂪐[�C�̌��������Ă��āA��Ԋ����邱�Ƃ��āA�ǂ�Ȃ��Ƃł����H

�u�����␶���̘b�����Ă��܂������A���{�����ꂩ��������Ă�����ŁA�[�C�͂Ȃ��Ă͂Ȃ�Ȃ����݂ł��ˁB���{�񓇂��̂��̂��[�C���琶�܂�Ă��āA�l�X�ȊC�m�����̍K��^���Ă���Ă��܂��B���̖L���ŕω��ɕx�񂾊C�̕���𗝉����āA���p���ł������Ƃ��A�������������Ă�����łƂĂ��厖�Ȃ��Ƃ��Ǝv���܂��B�v

���V���ގq����ʐ^

YUKI'S MONOLOGUE�@�`�䂫�����̂Ђƌ��`

�@���͍���A�c�O�Ȃ���ԑg�ł͂��`���ł��Ȃ������̂ł����A�g�C���n���‹����x���Ă���h�Ƃ����ƂĂ������[�����b�����V����ɂ��Ă��������܂����B���Ћ����̂�����́A���V����̒����u���{�̐[�C�`�����Ɛ����̃t�����e�B�A�`�v���`�F�b�N���Ă݂Ă��������ˁB

INFORMATION

�u�����炢�̃n���^�[�@�J�}�L���̐��������v

�V���w���{�̐[�C�`�����Ɛ����̃t�����e�B�A�`�x

�@�u�k�Ё^�艿840�~

���V����̐V���ƂȂ邱�̖{�ɂ́A�[�C�̐��藧������n�`�I���’n���I�ȕ��́A�[�C�̎����␶���̂��ƂȂǁA���܂�m���Ă��Ȃ����{�̐[�C�ɂ‚��āA�����ʂ���Ȋw�I�ɏЉ�B����ɁA�C���n���‹����x���Ă��郊�|�[�g�ȂǁA�����[�����b�����ڂł��B�[�C�ɂ‚��Ă����ƒm�肽�����́A���񂲗����������B

���T�̃I���G�A�E�\���O

�I�[�v�j���O�E�e�[�}��
�uGRACIAS / LARRY CARLTON�v

M1. SUNSHINE DAY / MATT BIANCO

M2. DEEP-SEA FISH ORCHESTRA / SUPERFLY

M3. �[�C / MR.CHILDREN

M4. THE TIDE IS HIGH / BLONDIE

M5. IT'S A VERY DEEP SEA / THE STYLE COUNCIL

M6. ���C���K�[�� / �R���B�Y

�G���f�B���O�E�e�[�}��
�uTHE WHALE / ELECTRIC LIGHT ORCHESTRA�v