2014�N9��6��

�V���C���J�u�i�b�N�v�Ɍ��t��������C���J���m
�u�C���J�Ƙb����������ł��I�v

�@���T�̃x�C�G�t�G��/NEC presents �U�E�t�����g�X�g�[���̃Q�X�g�́A���R�i����ł��B

���R�i����

�@���C��w�E�C�m�w�������̑��R�i����́A��Ɏ��炵�Ă���C���J�̒m�\���������Ă���搶�ŁA����V�[���[���h�̐l�C�ҁg�i�b�N�h�Ɩ��t����ꂽ�V���C���J�i�p�ꖼ�F�x���[�K�j�ɐl�Ԃ̌��t�������A�‚��ɂ͐��E�ŏ��߂āA�l�Ԃ̌��t�𗝉�����V���C���J�̔\�͂��ؖ����܂����B����͂���ȃC���J�̌����ҁE���R����ɁA20�N�ȏ�ɂ��킽�錤���ɂ‚��āA�F�X���b�����������܂��B

�C���J������ׂ�I�H

������̃Q�X�g�́A���C��w�E�C�m�w�������̑��R�i����ł��B��낵�����肢���܂��I

�u��낵�����肢���܂��v

�����R����̓C���J�̔F�m�@�\�̌���������Ă��āA����V�[���[���h�Ŏ��炳��Ă���g�i�b�N�h�Ɩ��t����ꂽ�V���C���J�Ɍ��t�������Ă��邱�ƂŁA��ϒ��ڂ���Ă��܂��B�����ł����A�V���C���J���Ă���ׂ��ł����H

�u���͂���ׂ�܂��B����A���۔�r�S���w��̊w��ɏЉ�Ă��������܂������A����ɂ͉���������̂ŁA�����Ă݂Ă��������B�ŏ��ɐl�̐����Đ�����A���̌�Ƀi�b�N�̐����Đ�����܂��v

�������ŕ����ł́A���̉����𒮂��Ă��������܂����B

���s���s���Ƃ��A�搶�̖��O���Ă�ł܂����ˁI

�u���͂���A�i�b�N�ɋ}�Ɍ��킹�Ă݂���ł��B���̏�Ŏv���‚��āA�g���[�i�[�Ɂw���݂܂���B�g�c�J�T�h���ČĂ΂��Ă݂Ă�����Ă����ł����H�x���Ă��肢��������A����Ă��ꂽ��ł��ˁB���́A1��ڂ͎��s���Ă����ł��ˁB�Ȃ��Ȃ�A���������Ƃ��Ȃ��悤�ȉ��������Ȃ茾���悤�Ɏw�����ꂽ�̂ŁA���s���Ă��܂�����ł��B�ł��A������x��点�Ă݂���A���x�͂ł�����ł���I�@�‚܂�A�i�b�N�͈�x���s����ƁA�����ňꐶ�����l���āA�O���C�����āA���x���W�����ł��ˁB�Ȃ̂ŁA���ڂ͂����ƌ����Ă���܂����B���̊w�K�\�͂��i�b�N�̑f���炵���Ƃ���ł��ˁI�v

���C���J������ׂ�Ƃ������Ƃ��ؖ������̂����E���̂��ƂȂ�ł���ˁH

�u�����ł��ˁB�O����g�C���J��������^���Ă���h�Ƃ������Ƃ͌����Ă��܂������A������Ȋw�I�Ɍ��؂��āA�����Ƃ��ďo���ďؖ������̂͐��E���ƂȂ�܂��B��قǒ����Ă����������̂́g�I�E���Ԃ��h�Ƃ��āA����ꂽ���t�����̂܂ܕԂ����Ƃ����̂����i�K�ł����A���ꂩ��F�X�Ƃ���Ă݂āA������͐l�ƃC���J���l�̌��t�ʼn�b�ł���悤�ɂȂ�񂶂�Ȃ����Ƃ����Ƃ����ڎw���Ă��܂��v

�P��̊o�����͐l�Ɠ���

���i�b�N���ǂ��������ɐl�Ԃ̌��t���o�����̂������Ă݂܂����B

�u�����i�b�N�ɋ����Ă�����@�́A�l���p����o�����肷��̂Ɠ��������Ȃ�ł��ˁB�Ⴆ�Ήp�ꂾ�ƁA�����S�����āg�A�b�v���h�ƌ����܂����A�����ł���������Ȃ��ł����B����Ɠ����悤�ɁA���������āA���̕��̌Ăѕ��������܂��B�����āA���̕��������Ƃ��ɂ��̕���\���L���݂����Ȃ��̂������܂��B�C���J�ɂ������瑤�̒P��̐^���������āA���̖��O��������Ƃ��������ł��v

�����ꂪ�ŏI�I�Ɍ��т‚���ł����H

�u�����ł��B������l�Ɠ����ŁA�i�b�N�Ȃ�̕��̖��O���Ă�ŁA����ƕ���\���L�������т‚��܂��B��������΁A���̕����������Ƃ��Ƀi�b�N�̌Ăѕ��ł��Ăׂ邵�A�����\���L����������悤�ɂȂ��ł��ˁB������A�l���p�P����o����Ƃ��Ɠ����悤�Ȃ��Ƃ�����Ă��܂��B���ꂪ�����ꕨ�̖��O��������Ȃ��āA������`�e���Ȃǂ������Ă����΁A������邱�Ƃ��ł��āA�ŏI�I�ɂ͉�b���ł��邩�Ȃƍl���Ă��܂��v

���ŏ��Ɋo�����������t�͉���������ł����H

�u�����Ȃ�ς�������̂������Ă��d���Ȃ��̂ŁA�i�b�N�����i���猩����Ă�����̂�������Ƃ������ƂŁA�g�t�B���h�Ɓg�S�[�O���h�g�o�P�c�h�g���C�h�������܂����B����V�[���[���h�ł͐����V���[������Ă���̂ŁA���̂Ƃ��Ƀ_�C�o�[���悭�g�ɂ‚��Ă�����̂�������A�G�T�����Ă���o�P�c�A���C�Ȃǂ̓i�b�N�ɂƂ��ĕ��i������Ă�����̂Ȃ̂ŁA���̖��O�������悤�Ƃ������ƂŁA�܂��͌Ăѕ��������܂����B���������g�o�P�c�h��g�t�B���h�ƌĂԂ悤�ɁA������������A�i�b�N�Ȃ�̌��t�ŌĂ΂��܂����B����͂����o���܂����v

���Ⴆ�΁A�u�o�P�c���~�����v�Ƃ����Ƃ��́A��������Ċo�������t�Ŗ‚���ł��ˁH

�u�g�~�����h�Ƃ������t�͂܂������ĂȂ��̂ŕ�����Ȃ���ł����A�w���ꉽ�H�x���Ă������ƂŃo�P�c��t�B������������o�������t�Ŗ‚��܂��ˁB���ł͂��̋t���ł��āA�X�s�[�J�[�Ńi�b�N���o�������t��‚炷�ƁA����ɉ���������I�Ԃ��Ƃ��ł����ł���ˁB�����������ɕ��̖��O�����ŕ\���邱�Ƃ𗝉����Ă���̂ŁA�����������Ƃ��ł����ł��ˁv

����‚̒P����o����̂ɁA�ǂ̂��炢�̎��Ԃ��������ł����H

�u1�‚�������1�������炢�Ŋo���܂��ˁv

������ȒZ���ԂŊo�������ł��ˁI

�u���ɗD�G�Ȍ‘̂ł�����܂����A����V�[���[���h�̌P���̋Z�p������܂��̂ŁA���̂��炢�̎��ԂŊo���܂��B�i�b�N�͔��Ɍ����̂ŁA�w1�Šo���Ă��܂��΁A2�–�3�–ڂ������悤�Ȋo����������΂����x�Ƃ������ƂŁA���̌�͑�����ł���ˁB�Ȃ̂ŁA2�–ڂ�2�T�Ԃ��炢�Ŋo���āA3�–�4�–ڂ��炢�ɂȂ�Ɛ����Ŋo���܂����ˁv

��1�����ł��Ȃ�̒P����o����ꂻ���ł��ˁI

�u���΁A�Z���ԂŐF�X�ȒP��������邱�Ƃ��ł��邩������Ȃ��ł��ˁB�����A�����ق̎���������āA�H�Ɏ������I���ƁA����������������A�N�x���߂��������肷��̂ŁA���Ɏ���������̂�5���`6�����炢�ɂȂ��Ă��܂���ł��ˁB�Ȃ̂ŁA���N���炢�Ԃ��󂢂Ă��܂��̂ł���B���̏�ԂŊo��������������ƁA�����‚����ł���v

���D�G�ł��ˁI

�u�����̐����̒��Ŏg���Ă��ď�ɐڂ��Ă���̂ł���Ε������ł����A���������ōs���Ƃ��ȊO�ɂ������������̖̂��O���ĂԂ��Ƃ��Ȃ��̂Ɋo���Ă��ł���ˁv

�����ꂩ������������҂ł��܂��ˁI

�u���܂ł͖����������Ă��܂������A���ꂩ�瓮�����������肵�Ă����̂��y���݂Ȃ�ł���ˁI�v

��������΁A�C���J�Ƙb���ł���I

���R�i����
�B�e�F���c�N��

�����R���񂪃C���J�Ƙb�������Ǝv�����L�b�J�P�͂Ȃ񂾂����̂ł��傤���H

�u���Z1�N���̂Ƃ��Ȃ�ł����ǁA������e���r���‚�����A�g�C���J�̓��h�Ƃ����f�悪���܂��܂���Ă���ł��ˁB���ꂪ�L�b�J�P�ł����B���̉f������Ă���ƁA��̓��Ō����҂ƃC���J�����r�܂�����b���Ă��ł���B��������āw�����͂������낤�x�Ǝv������ł���ˁB���̂���͍��Z1�N���������̂ŁA�w��������΁A�C���J�Ƙb���ł���񂾁I�x���Ďv���āA�����҂ɂȂ낤�Ǝv������ł��ˁv

�����ꂩ�炸���ƁA���Ɏ���܂Ŗ��͕ς�炸�Ƃ����������ł��ˁH

�u�����ł��ˁI�@���������A������ƕς���Ă�ڕW�Ȃ̂ŁA��w�ɓ������Ƃ�����w�@�ɓ������Ƃ����A�����̓��{�̃C���J�������炷��΁A���o��m�\�A�܂��Ă⌾�t�Ȃ�ĂƂ�ł��Ȃ��Ƃ������l���̐搶�΂��肾������ł���ˁB�w���ꂾ�����玩���ł��܂��x�Ƃ������ƂŎn�߂���ł��v

���f�l���o�ł����ǁA���������������āg�ʔ������I�h���āA�v����ł����ǂˁB

�u���͂����v���l��������������Ȃ���ł����A�C���J�ƈꏏ�ɉj���l�������Ă��܂������A���ɂ͎��Ɠ����悤�ɘb�������Ǝv���Ă���l������񂶂�Ȃ����Ǝv���܂����ǁA�����͂��Ȃ��āA�������ł����ˁv

�����R����ƃi�b�N�̏o��ɂ‚��ĕ����Ă݂܂����B

�u�{���ɋ��R�ȏo��ł����B�i�b�N�Ƃ����V���C���J�ɏo����āA��������{�i�I�Ɍ������n�߂���ł����ǁA���ł͑��_�̂悤�Ȋ֌W�ɂȂ�܂����ˁv

�����܂��܂��āA�ǂ��������o���������ł����H

�u��قǂ��b�����ʂ�A�g�C���J�Ɖ�b���������h�Ƃ�����������肽���Ǝv���Ă�����ł����ǁA�w�ǂ��ł�낤�H�x�Ɛ�����F�X�ƒT���Ă�����ł��ˁB����ƁA����V�[���[���h�őS�ʃK���X����̑傫�Ȑ����������āA�w���������Ȃ��x�Ǝv���Ă����Ƃ��ɂ����C���J���i�b�N��������ł���ˁB���R�ł������ǁA���ꂪ�^���I�ȏo��ɂȂ��āA����g��F�h�ł��ˁv

���ǂ̂��炢�̕t�������ɂȂ��ł����H

�u�ŏ��ɉ�����̂�1991�N�ł����̂ŁA23�N�ł��ˁB�����������������Ǝv����ł����A�ǂ���炻���ł��Ȃ������Ȃ�ł���B�ǂ����A���͍��i�b�N�Ɍ����Ă�݂����Ȃ�ł��B�ǂ����Ă����v�����Ƃ����ƁA�܂����ɈЊd�����Ă����ł���B�g���[�i�[�̕�������w��C���Ɋ���o���āA��C���ɂ���l�Ɍ������ĈЊd�����̂͑��R���񂪏��߂Ăł��x�ƌ�������ł���ˁB����ɁA�傫�Ȍ����J���Đ���������d���������ł����A������s���[���Əo���悤�ȉˆ��������̂��̂ł͂Ȃ��āA�����J�����܂ܐ���~���o���悤�Ɏv�������肩���Ă����ł���B����̓g���[�i�[�̐l���r�b�N�����Ăāw���R���񂪗���Ɩڂ��ς��܂��ˁx���Č�����ł���ˁi�΁j�v

���i�΁j�B�ǂ����Ă����Ȃ����������ł����H

�u�����g�������Ȃ�����h����Ȃ��ł����B�����œ����𓮂����̂̓g���[�i�[�̐l�Ȃ�ł����ǁA���͂��‚����ŗ����Č��Ă��邾���Ȃ̂ŁA�w���‚����ɗ����Ă邯�ǁA���‚��ʓ|���������Ƃ��������Ȃ��x���Ďv���Ă�񂶂�Ȃ��ł��傤���B����ȊO�l�����Ȃ���ł���ˁv

���ł��A���R����������ƔF�����Ă���Ƃ������Ƃł�����A���ꂾ���m�\�����B���Ă���Ƃ������Ƃł���ˁB

�u�����ł��ˁB���ʂ̂��q���񂪃C���J�ɐG�����肷��C�x���g�Ƃ��������ł����A���̂Ƃ��ɂ͂����������Ƃ͂����ɁA���ɑ΂��Ă�������Ƃ����̂́A�g���[�i�[�̐l�H���w���R����̂��Ƃ͕������Ă�񂾂Ǝv���܂��B���ꂾ���l�̈�ۂ𗝉����āA�L�����āA�Ƃ��ɂ͊�����o���܂��B��������āA�m�\�������Ƃ��낪�i�b�N�̂����Ƃ���Ȃ�ł���ˁv

�������y����ł���i�b�N

���R�i����

���i�b�N�͎������ǂ��������Ɋ����Ă���̂ł��傤���H

�u�����ɂȂ�ƁA���ꂪ�y�����̂��A���̕����˂���悤�Ȋ�������ł���ˁv

���y����ł��ł��ˁB

�u�G�T�������Ȃ��Ă������������ł���B��������Ƃ��ɃG�T���������ł����ǁA�G�T���ق����Ď���������Ă���̂ł͂Ȃ��āA���ꂪ�������s�����������邽�߂ɃG�T���������ł��ˁB�ł��A�G�T��������ƁA���ꂪ�q���g�ɂȂ�Ƃ��������ł��B�Ⴆ�΁A�����̕���I�񂾂Ƃ��A�G�T�������悤�Ƃ��Đl�̎肪�������肷��Ƃ������q���g�𖳂������߂ɁA�����̖{�Ԃ̂Ƃ��ɂ̓G�T�������܂���B����ł��ꐶ��������ł���B����Ŏ��̕����˂���悤�Ɏ��U��̂ŁA�l���ĕ���I�ԂƂ������������̂��y�����Ďd���Ȃ��񂾂Ǝv���܂��v

������́A�w�K�����т𓾂Ă���Ƃ������Ƃł���ˁB

�u�����ł��ˁB�l�ł����������l�Ȃ��Ȃ����Ȃ��񂶂�Ȃ����Ƃ������炢�A���̂������ӗ~�I�ł��ˁv

�����オ���̂������y���݂ł����A�����i�b�N�Ǝ��R�ɉ�b���ł���悤�ɂȂ�����A�ǂ�Șb���������ł����H

�u���A���t�������Ă��܂����A���̌P���ł�����x�b����悤�ɂȂ��Ĉ�ԕ����Ă݂����̂́g���������H�h�ł��ˁB���̂Ƃ��Ƀi�b�N�͉��Ɠ����邩�A����𕷂������ł��ˁB�w�G�T�x�Ɠ����邩�A�w�{�[���x�Ȃ̂��A�w��l�ɂ��āx�Ȃ̂�������Ȃ��ł����A�w�i�b�N�A���������H�x���ĕ������Ƃ��̓����𕷂��̂��A���̎����̃S�[�����ȂƎv���܂��v

YUKI'S MONOLOGUE �`�䂫�����̂Ђƌ��`

�@���R����͂��̎�����ʂ��āA�l�Ԃ̌��t���ʂ��Ȃ��������Ƃ̃R�~���j�P�[�V�������@���l���Ă��邻���ł��B�A�j����f��ł͓����Ǝ��R�ɘb���镨�����������܂����A���ꂪ�����ƂȂ�����A��̂ǂ�Ȑ��E���҂��Ă���̂ł��傤���B���‚����邩�����Ȃ����̓���������y���݂ł��B

INFORMATION

�u�i�b�N�̐������������āI�`�g�X�[�p�[�E�x���[�K�h�ɂ��Ƃ΂�������C���J���m�`�v

�V���w�i�b�N�̐������������āI
�`�g�X�[�p�[�E�x���[�K�h�ɂ��Ƃ΂�������
�@�C���J���m�`
�x

�u�k�Ё^�{�̉��i1,200�~

�@���R����̐V���ƂȂ邱�̖{�́A���R����̌����̃p�[�g�i�[�g�i�b�N�h�Ƃ�20�N�ȏ�ɂ��킽�镱���̓��X���‚Â��Ă��܂��B�i�b�N���ǂ�����Đl�Ԃ̌��t�𗝉�����悤�ɂȂ����̂��A�����̂�����͂��Гǂ�ł݂Ă��������B

���T�̃I���G�A�E�\���O

�I�[�v�j���O�E�e�[�}��
�uGRACIAS / LARRY CARLTON�v

M1. UNDER THE SEA / �f��u���g���}�[���C�h�v���

M2. SWIM / PAPA'S CULTURE

M3. WILL YOU BE THERE / MICHAEL JACKSON

M4. THE TIDE IS HIGH / BLONDIE

M5. dolfin / �ؑ��J�G��

M6. SAY YOU, SAY ME / LIONEL RICHIE

�G���f�B���O�E�e�[�}��
�uTHE WHALE / ELECTRIC LIGHT ORCHESTRA�v