2017�N2��4��

�U���ŏo��g�݂������h�I�H

�@���T�̃x�C�G�t�G��/NEC presents �U�E�t�����g�X�g�[���̃Q�X�g�́A���X�ؒm�K����ł��B

�@�l�C�`���[�K�C�h�̍��X�ؒm�K����́A��t��w�E���|�w���ŐA�����Ԋw���w�сA���݂͑����ƁA���؈�A�����ăl�C�`���[�K�C�h�Ƃ��Ċ��􂳂�Ă��܂��B����ȍ��X�؂��񂪐捠�w���΂��̑��Ԃ��킩��I�@�U���ŏo��݂���������x�Ƃ����{���o�ŁA�A���D���̊Ԃŕ]���Ȃ�ł��B����͂���ȁg�݂������h�̃X�y�V�����X�g�ł��鍲�X�؂���ɁA�݂������̂��b���������񂤂������܂��B

�g�݂������h��500��I�H

������̃Q�X�g�́A�l�C�`���[�K�C�h�̍��X�ؒm�K����ł��B��낵�����肢���܂��B

�u��낵�����肢���܂��v

�����X�؂���͐捠�w���΂��̑��Ԃ��킩��I�@�U���ŏo��݂���������x�Ƃ����{���o�ł���܂����B����͂��́g�݂������h�ɂ‚��ĐF�X�Ƃ��������Ă��������Ǝv���܂��B�����ł����A�g�݂������h���āA�ǂ�ȐA���ł����H

�u���\�������z�炾�Ǝv���Ă��܂��B���̖{�Œ�`�����߂悤�Ǝv���āA�l���܂����B����ς�A�R�̒�����Ȃ��āA��Ԑg�߂ȁg�X���h�g�����h�g�͌��h�Ɍ��肵�悤�Ǝv���܂����B�ʂɎ��R�Ƃ�����Ȃɋ������Ȃ��Ă��A�X���ɕ����Ă��钆�ɂ��鑐�̂��Ƃ��g�݂������h�Ƃ����悤�ɂ��܂����B�Ȃ̂ŁA�������������̂΂��肪�c���Ă����Ԃł��v

���W��������������C�����Ⴉ�����肵�āA�R�̕�������̊‹����������񂶂�Ȃ����Ǝv����ł����A�s��̕�����������ł����H

�u�����ƌ������Ǝv���܂��B�F�X�ȏ����͂���܂����A�R�̒��Ԃ��炢�̐X�̒����ƁA���̐A���Ƃ��������񂠂�܂���ˁB�����Ȃ�ƁA�n�ʂ̒��ɂ���o�N�e���A��L�m�R�̒��ԂȂǂ����������Ă��ꂽ�肷��̂ŁA���S�n��������ł���ˁB���ꂪ�X�����ƁA�Ă��Ă߂��Ⴍ���Ꮛ������Ȃ��ł����B�t�ɓ~���ƎՂ���̂��Ȃ�����A�߂��Ⴍ���ኦ���ł���ˁB���ꂾ���������‹����Ǝv���܂��v

���������l�Ԃ̉e���Ō������‹��ɂȂ��Ă����ł����H

�u�g�قڐl�Ԃ̂����h�Ƃ����Ă��ߌ��ł͂Ȃ��Ǝv���܂��B�����A�����ɓK�����Ă���̂��A�݂������̓������Ǝv���܂��v

����̓I�ɂ́A�ǂ�Ȏ�ނ������ł����H

�u���̖{����邽�߂Ɏʐ^����������B���Ă�������A500��ނ��炢�͂������Ǝv���܂��v

���ӊO�Ƃ����ł��ˁI�@�p�b�Ǝv���‚����̂��Ɓg�^���|�|�h�Ƃ��g�X�~���h�Ƃ��ł����A�������������̂�500��ނ����ł��ˁI

�u�X���ƂɈႤ���̂���������A�O������������肵�܂����A���|�A�����E�����Ă����肵�āA��ނ��I�������ɐU��Ԃ��Ă݂���g����Ȃɂ����̂��I�h�ƃr�b�N�����܂����B�g����A�ǂ�����đI�ׂ΂����񂾂낤�H�h���Ă��炢����܂����ˁB�I�Ԃ̂���ςŁA�܂�ۂ�ŊO�������̂�����܂����B���̂��炢���ʂȂ݂������������Ă܂��v

���͒n���I�H

���g�݂������h�����‚��₷���ꏊ�����������܂����B

�u�g�����Ɖ����̌��ԁh���|�C���g�ł��B��ԕ�����₷���̂��g�����Ɠ��H�h�ł��B���̊Ԃɓy�����܂����肷��ƁA�݂������B���������������Ă��܂��B�Ȃ̂ŁA�ǂ�ȕ��ł����‚��₷���̂́A���������Ƃ��낪������₷���Ǝv���܂��v

�������悭���‚���̂́A�r���a�̃O���[�`���O�������o���Ă���A���A�����������Ƃ���ɂ������ł���ˁH

�u����͂����ł��ˁ[�I�@�����͓��H�̌��ԂƂ������Ƃ���ɔ�ׂ�ƁA�O���[�`���O�̕����ŃK�[�h����邵�A���肩�琅���悭���܂����A�y��������x����̂ŁA�����‹��Ȃ�ł��v

����������̂́A���N�����Ƃ���ɓ����s���N�F�̏����ȉԂ��炭��ł���I

�u��X�󂯌p����č炢�Ă����ł��傤�ˁv

�����͍���A�g�݂������h�������Ă��Ă��������Ă����ł���ˁI

�u���񎝂��Ă����̂́A�����^���Ă���X�^�W�I�̍Ŋ��w���炱���܂ŗ���ԂœE��ł������̂ł��v

�����̎����̓s��ł�5��ނ��炢�̂���ł��ˁI�@�l�X�Ȍ`�����Ă��܂����A�s���N�F�̂��̂���^���|�|�̂悤�ɉ��F���Ԃ܂ł���܂����A�Љ�Ă��������Ă����ł����H

�u���̎����ł����Ԃ����\�炢�Ă����ł���ˁB���̉Ԃ̓^���|�|�Ɏ��Ă��܂����A�s�̐�ɂ‚ڂ݂��܂߂�6�‚��炢�Ԃ��‚��Ă��܂��B����́g�m�Q�V�h�Ƃ����܂��B����͂ǂ��ł����‚�����݂������ł��v

�����A�^���|�|�ƊԈႦ�Ă���C�����܂��I

�u�悭���Ă��܂����A�m�Q�V�̕�����������ł��ˁB���Ɓg�n�R�x�h�͏t�̎����ŗL���ł���ˁB�t�̎����Ƃ������ƂŁA1��7���ɊF���񎵑�����H�ׂ����Ǝv���܂����A�{���͋������ł���Ă������������������̂ŁA���t�̂Ƃ��������ł��ˁv

���i�n�R�x���j���‚���|�C���g�͂ǂ��������Ƃ���ł����H

�u�t���ς��X�y�[�h�݂����Ȍ`�����Ă��܂���ˁB���ꂪ�y�A�ɂȂ��Ă���̂���������Ƃ��̃|�C���g�ł��ˁv

����[�ɂ͔����ď������Ԃ��炢�Ă����ł��ˁB���ƁA�s�������̂������ł����A����͉��ł����H

�u����́g�`�`�R�O�T���h�L�h�Ƃ����܂��B�g�n�n�R�O�T�h�Ƃ������O�𕷂������Ƃ����邩������܂��񂪁A������t�̎����̒��Ԃł��B�t�̎����Łg��`�i�����傤�j�h�Ƃ������̂�����܂����A�n�n�R�O�T�̂��Ƃ�\���Ă��܂��B�n�n�R�O�T�͉��F���Ă��킢�����Ԃ��炫�܂����A���͒n���Ȃ�ł��B���́A����ԂȂ�ł���v

������ō炢�Ă����ł����H

�u�Ԃ炵���J���ĂȂ��ł����A����ō炢�Ă��܂��v

�������Ēn���ł��ˁI

�g�݂������h�͗p�ӎ����I�H

���t�̏��߂Ɋy���߂�g�݂������h�ɂ́A�ǂ�ȐA��������̂ł��傤���H

�u�g1�N���h�Ƃ����A�������ĉԂ��炩���Ď�𗎂Ƃ��Č͂�邱�Ƃ�1�N�ōs�Ȃ��Ԃ�������ł����A�t�ɂ����Ȃ�Ԃ��炭�킯�ł͂Ȃ���ł��B���́A�H���炢�������o���ď��������Ă����ł���B���������E�H�[�~���O�A�b�v�̏�Ԃ����Ă��������̂��I�X�X���ł��v

���Ⴆ�΁A�ǂ�ȐA��������΂����ł����H

�u�g�J���X�m�G���h�E�h�Ƃ����̂��A�������珀�������Ă���A���ɂȂ�܂��B�H���炢����萶���n�߂Ă��āA�G���h�E�}����X�C�[�g�s�[�̗t���ςƂ悭���Ă��邯�ǁA���Ă݂�Ə��������̂ɂȂ�܂��v

�����̖{�ɂ��f�ڂ���Ă��܂����H

�u�G�߂��Ƃɕ��ׂĂ����ł����A�t�̃y�[�W�ɍڂ��Ă��܂��v

������܂����B���̎��F�̃L���C�Ȃ��Ԃ��������Ƃ�����܂��I�@���̎ʐ^���ڂ��Ă��܂��ˁB

�u���ȂȂ̂ŁA�����ł��܂��B����͗p�ӎ����ŁA�������珀�������Ă��܂��B�����̖��邢�Ƃ��낪���ꏊ�ł����A��Ɍ��‚��Ă����ƁA�i�X�炢�Ă���̂��y���߂���̂ł��ˁv

���t�̖K���������ꂻ���ł��ˁB���ɂ͂ǂ�Ȃ��̂�����܂����H

�u�������Ƃ�������̂ł����΁g�n���W�I���h����Ȃ��ł��傤���B�^�񒆂����F�ŁA���̎���ɔ����s���N�̉Ԃт�̂悤�Ȃ��̂��͂��Ă���L�N�Ȃ̒��Ԃ����܂��v

��������悭�������Ƃ�����܂��B���ԏ�̋��̕��ɌQ�����Ă��܂���ˁB�Ԃ��炭�̂͏t���炢�ł����H

�u3�����炢�ɍ炫�n�߂āA4���ɖ��J�ɂȂ銴���ł��ˁB�����炢���ƌs���܂��L�тĂ����O�́A�n�ʂɂ����‚��Ă����Ԃł��ˁB��������̗�����l����ƁA�n�ʂɂ����‚��Ă����Ԃ���炭�܂ł��h���}�`�b�N�Ȃ�ł���ˁv

���������ł���ˁI�@�C���‚��Ƃ����ɂ����ł���ˁI

�u��̂���Ȃ���Ȃ�ł���ˁB�Ȃ̂ŁA���̂����ɂ��̗t���ς����‚��Ă����΁A�i�X�Ɛ���オ���Ă���ߒ����y���ނ��Ƃ��ł��܂��v

�g�݂������h�Ɋw��

���g�݂������h�𒷔N�ώ@����āA�ω��������邱�Ƃ��Ă���܂����H

�u����͐F�X�Ȑl�������Ă��邱�Ƃł�����܂����A�O�����痈��A��������Ɓg�V�����̂������ȁI�h���Ďv���܂��ˁv

���t�ɁA�ŋߌ��Ȃ��Ȃ������̂��Ă���܂����H

�u�������񂠂�܂��āA���̖{�ɂ������čڂ��Ă�����̂�����܂��B���̒��ł���Ŋ뜜��ɂȂ��Ă��܂������̂�����܂��ˁv

���ǂ�Ȃ��̂������ł����H

�u�g�C�k�m�t�O���h�Ƃ����A��������܂��B�g�I�I�C�k�m�t�O���h�Ƃ������O�𕷂������Ƃ����邩�Ǝv���܂����A����͐‚��ď������L���C�ȉԂ��炩�����ł��ˁB����Ɏ��Ă���ԂȂ�ł����A��������{�ɂ���̂́g�C�k�m�t�O���h�ŁA�g�I�I�C�k�m�t�O���h�̓��[���b�p���痈���A���Ȃ�ł��B�I�I�C�k�m�t�O���������̂͂‚��ŋ߂ł͂Ȃ��Č��\�̂Ȃ�ł��B���ꂾ���������Ԃ������Ă݂�Ȃ̋L���Ɏc�邮�炢�ɂ܂Œ蒅���āA�C�k�m�t�O���̕��͂��Ȃ��Ȃ��Ă��܂��Ă���Ƃ����󋵂ɂ���܂��v

���݂��������āA�q���̂���̎v���o�̕��i�̒��ɓ�����O�ɂ�����̂Ȃ̂ŁA�Ȃ��Ȃ��Ă��܂��Ǝ₵���ł���ˁB

�u���ƁA���{�̂��̂łȂ��O�����痈�����̂ł��ꎞ�A�ꐢ���r�����̂ɁA���Ȃ��Ȃ��Ă��܂������̂������ł���ˁB�g�u�^�N�T�h�Ƃ����ԕ��ǂ̌����ɂȂ鑐������܂��B����̖{�ɍڂ��悤�Ǝv���ĒT������ł����A���Ȃ���ł���ˁB����Ƃ��u�[���ɂȂ��ł����A���{�̐A���ƕ�炵�Ă��邤���ɁA������݂��o�Ă���݂����ł��B����ς苣�����Ȃ��Ƃ����Ȃ��̂ŁA�����炢���A�������������Ɩق��Ă��Ȃ���ł���ˁB�����Ȃ�ƁA���ʓI�ɏ����ĂȂ��Ȃ���̂�����܂��v

���g�݂������h���ώ@����ƁA�F�X�Ȃ��Ƃ�������ꂻ���ł��ˁB���X�؂���́g�݂������h����w�񂾂��Ƃ⊴�������Ƃ��āA����܂����H

�u�����ς������ł����A�܂�1�‚́A�Ԃ͏t�Ɍ����ďH���珀�������Ă���킯�ł���B����Ȃ̂ɁA�����͒��ߐ؂肪����̂ɁA�Ȃ�ł����Ƒ������Ȃ������񂾂낤���āA���‚��g�ɂ‚܂���܂��ˁi�΁j�B���Ƃ́g�_��h�ł��ˁB���R�̂Ă��؂�ɂ������Ă��āA�g�݂������h�Ƃ��Ă��̕ӂ�Ő����Ă�����̂������ł���ˁB�g�I�I�o�R�h�Ƃ����̂������Ȃ�ł��B�W��2000���[�g�����炢�̓o�R���ɐ����Ă�����̂��A�X���ɂ������Ă����肷���ł���B���̊‹��ɍ��킹�Đ������Ă����p��ނ�͐g�ɂ‚��Ă���̂ŁA���������̂����K�������ȂƂ��‚��v���Ă��܂��v

���R���N���[�g�̌��Ԃ���撣���Đ����Ă���̂����Ă���ƁA�‹��������Ȃ�Ă��Ƃ������Ȃ��Ȃ��Ă��܂��܂���ˁB

�u����Łg�����Ȃ�̓���؂�J���h���Ƃ������Ă��炢�܂����ˁB���������ƁA��ς����Nj������肪���Ȃ��̂ŁA�I���W�i���Ȃ��Ƃ��ł���΂Ǝv���Ă��܂��v

YUKI'S MONOLOGUE �`�䂫�����̂Ђƌ��`

�@���X�؂���ɂ��b�����������Ă���A���i���C�Ȃ����Ă���g�݂������h���A�Ȃ񂾂��O�������{��������������悤�ɂȂ�܂����B���ꂩ��ǂ�ǂ�g�݂������h�������Ă����G�߁A���‚��̂��U���Ƀv���X���āg�݂������h�T�������Ă݂Ă͔@���ł��傤�B

INFORMATION

�w���΂��̑��Ԃ��킩��I�@�U���ŏo��݂���������x

�V���w���΂��̑��Ԃ��킩��I�@�U���ŏo��݂����������x
�i�������̍D���̎��R�K�C�h�u���̂́v�V���[�YNo.12�j

�@���ꑍ���o�Ł^�{�̉��i1,800�~

�@���΂��̑��g�݂������h���A�t�E���āE�āE�H�ƋG�߂��Ƃɍڂ��Ă��āA�ƂĂ����₷���A�ώ@����Ƃ��̃|�C���g�������Ă��������Ă���̂ŁA���̐A���̓������悭������܂��B

�w�A���ώ@��x

�@���E�q�傱�ƍ��X�؂��񂪈ē�����A���ώ@��B2���̃e�[�}�́g�J���A�_�炩�ȉ萁���h�B�t�̋C�z�������Ȃ���A����؁X�̂��ꂱ����y�����w�т܂��B����‚Ƃ����t���I

���J�Ó����F2��19���i���j�̌ߌ�1��30��
���ڂ������F�k���q�E������̒�̃z�[���y�[�W

���T�̃I���G�A�E�\���O

�I�[�v�j���O�E�e�[�}��
�uGRACIAS / LARRY CARLTON�v

M1. LIFE IS A FLOWER / ACE OF BASE

M2. Dandelion / RIP SLYME

M3. �p�p�̉� / ���쐴�u�Y

M4. �����A�t�������� / �������q

M5. �n���W���I���E�q���W���I�� / ���C�J�R��

M6. Wildflower / Superfly

�G���f�B���O�E�e�[�}��
�uTHE WHALE / ELECTRIC LIGHT ORCHESTRA�v